英文音読

前回　英文音読のやり方　の続きです。

まあ，音読を始める前の準備が大事だということですね。

ここまでやると完璧ではないかと思うのが，

和訳から英文を再現する。
瞬間英作文の第２ステージです。
森沢洋介氏が奨めていらっしゃいます。

中学英語テキストのガイド 高校入試用英語長文集



しかし， 教科書ガイドはどーも，入試用問題集では音声が無いしなー。

なんて時に，いい教材があります。


大学受験参考書の棚に普通並んでるでしょうから，

気づいてない方もいらっしゃると思いますが，

（２）が公立高校の入試問題 （３）が私立難関高校の入試問題からとられています。

英語長文レベル別問題集 2 基礎編 (2) (東進ブックス レベル別問題集シリーズ)
英語長文レベル別問題集 (3) (東進ブックス―レベル別問題集シリーズ)

これで，間違いなし。

しかし，実行できるかが大問題なのです。


めげそう・・・　www

英文音読について最近考えていたことをつづります。


音読の効果を最大限に引き出すために，

英文の精読が絶対必要です。

完璧に読める英文を音読して使える英語に変換するのです。


完璧に読めるとは，ぼくの場合，

生徒たちに，滑らかに説明することができる，ということです。

他人に説明できるくらい丁寧に読み込んだ英文を音読するのです。

音読しながら，英文を文頭から理解できるようトレーニングします。


あわてて自分のレベルを超えた英文を音読し続けても，

効果が無いとは言いません。

どんなトレーニングでもやらないよりは，やったほうが良い。

しかし，本気でレベルアップを望むなら，

学校的な英語の勉強をした上で，音読を上乗せします。

英文法は重要です。

ぼくのような普通の人には重要です。

まず，英文精読です。


「意味のわかった英文を繰り返し音読する。」

皆さんご存知だと思います。

しかし，「意味のわかった」の部分をかーるく考えている方が多いような気がします。

ぼくが，そうでした。

和訳を読むと，それだけで英文が判ったような気になっちゃうんですよ。

意味が分かるようにするまでが，勝負です。

ここが，まず，大事。

曖昧なところを潰してしまいます。

曖昧なところを根絶！！

そして・・・

続きは次回。

このところ，のどの調子が悪いので，音読は控えめに・・

ですが，

英文に対する反応速度が遅すぎる。

音読するスピードで，英文が理解できていない。

リスニングについていけないのも当然だ。

スピードアップ！！

英検のリスニング問題での音読は良い感じです。

2007年度 第2回の問題も掲載されています。

STEP　英検-日本英語検定協会- | 英検の試験問題


問題なのは，「英文解釈教室」です。

さっと通読しようと思っていたのですが，なかなか進みません。

やったり，やらなかったり，やらなかったりです。
　やらなかったりの方が多い。

記録を残したほうが，確実に進むのではないかということで，
進度を記録していきます。

以前は，何度かお手本の英文を聞いて，その後音読を何回かやっていました。

最近はオーバーラッピングをやることが多くなっています。
英文を見ると同時に英語を聞きながら，その英語の音と同時に声を出す
というトレーニングです。

ただ音読しているときには気づかなかった事に気づきます

聞いているとゆっくり話しているように思える英文も
音声にあわせて読んでみると，口が思うように動かない箇所が，あちこち見つかります。

口の筋肉を鍛えないといけません。

口の筋肉を鍛えるために，
聞々ハヤえもんで，
速度変更120-150%程度で，オーバーラッピングする。
これは，効きます。

うまくいかない箇所は，速度80%程度で確認。
ABリピート

先に何度か，200%　でリスニングしておくとやりやすいかも。

最後にノーマルスピードで，オーバーラッピングする。

日をおいてシャドーイング。

などなど，

【今週の英語学習予定】
準２級のリスニングの問題で音読をします。
２００７年度第１回検定です。
　　英検の試験問題
第１部，第２部，第３部と３パートそれぞれ１０題あります。
２題づつの６題を１日分として，やってみます。

Duo 3.0 は軽めに，音読。

キクタン【Advanced】は，今週で終わらせるつもり。
キクタン【Super】12000 へ進めます。